toy

本来英文名叫Toy Story的，不知道谁给翻译成了总动员，我到现在都不知道“总动员”三个字什么意思。 好多年前看了3觉得还不错，这次上映4想去看看。看之前查了下豆瓣评分高达9分，更坚定我去电影院了。 电影的总时长才10 ... 继续阅读

抽空看了《玩具总动员3》（Toy Story 3），因为前两部没有看过，不知道它以什么角度叙述的。不过想想也会知道，既然叫做Story也就是关于玩具的故事。真佩服中国人的翻译功夫，把一个简单的单词翻译地文雅的不知所云。 ... 继续阅读